探访全球先进孔子学院

阿克托别州朱巴诺夫国立大学的历史最早可追溯到1935 年1月1 日，它的前身是成立于1966年的阿克纠宾师范学院，当时仅 有语言文学和数学系两个系。值 得一提的是，朱巴诺夫正是哈萨 克斯坦的第一个语言学教授，他出生于1899 年，是哈萨克语言学创始人之一。1990 年，大学正式以他的名字命名，以纪念他对哈萨克语言学做出的卓越贡献。如今，该所大学已经发展为全国多学科 高等教育机构。目前，该大学共有11000 名在校本科生、研究生和博 士生，共设置有76 个专业。哈萨克斯坦国家科学院2017 年大学排名结果显示，该校11 个专业均处于全国领先地位。阿克托别州朱巴诺夫国立大学孔子学院正是设立于这样一所历史和学术气息浓厚的大学。
2017 年，它被评为全球525 所孔子学院中25 所先进孔子学院之一。中方院长李建宏表示，这是集体的荣誉，是孔子学院所有师生共同努力的结果。走进阿克托别州朱巴诺夫国立大学孔子学院，除了感受到这所大学本身厚重的学术气息外，我们还能感受到另一种来自东方的古色古香。孔子学院墙面两侧均被中国山水画特别装点，学生们亲笔写下的习作，字迹工整，和我们分享着学习中文的酸甜苦辣。中国文化中心也被古色古香地装点，古筝、琵琶、剪纸，甚至让人以为身在中国。规模位居全哈第一全球25所先进孔子学院之一始建于2010 年的阿克托别州朱巴诺夫国立大学孔子学院，被评为2017 年度25 所先进孔子学院之一。该孔子学院由中国新疆财经大学与哈萨克斯坦朱巴诺夫国立大学共建,规模系全哈最大。李建宏介绍，学院在哈萨克斯坦南部、中部和西部等地共设有8 个教学点，分布在哈国经济文化较为发达的5 个州中，也是哈国目前五所孔院中唯一开设教学点的孔子学院。2017 年招生人数已逾2300 人，9 月预计将达2800 人。自成立至今累计培训汉语人才8500 余人, 输送了150 名获奖学金的学生前往中国学习。汉语课程已纳入孔子学院本部所在大学及下属教学点的教育教学体系，在孔院直接帮助下,相继建立了“哈汉翻译”、“俄汉翻译”专业。哈方院长古丽江介绍，朱巴
诺夫国立大学孔子学院是中哈关系快速发展的一个典型范例。2010 年，当时仅有学生105 人，7年间翻了20 多倍。2016 年至今，学院开展文化活动30 余次，参与
人数超过10000 人，颇受当地民众欢迎，在促进中、哈两国人文交流、增进两国人民友谊方面做出了贡献。没有一定的教学师资力量自然是承担不起这样的教学规模。
据悉，今年该校孔子学院共有中方教师和志愿者21 名，因注重本土教师培养，还聘任了13 名本土教师。达吾列提便是其中之一，他的中文水平作为一个外国人已经
相当不错，甚至有人误以为他也是从中国派来的少数民族教师。达吾列提曾到中国新疆留学三年，回来后虽然也曾短暂的在企业工作过，但最后还是选择来到了孔子学院担任汉语教师，对于自己今天选择他显得相当满意。他说：“在孔子学院工作让我感到很开心很幸福，我热爱自己的这份工作。我在中国度过了一段难忘的学习时光，回到我的老家
阿克托别，可以继续和中国以及中文的缘分，我觉得很开心。很快，我将带领学生赴中国参加夏令营活动，又可以去中国了，很期待。”
服务中资企业积极培养汉语人才
校企合作是阿克托别朱巴诺夫孔子学院的一大亮点，学校为企业提供高素质的技术和专业人才，与此同时，企业为学校学生提供广阔的实习平台和就业空间。朱巴诺夫大学孔子学院希望通过这样的方式成为连接中资企业和高校的桥梁，为中国企业走向国际搭建一个语言文化平台。1 年前，朱巴诺夫国立大学孔院与中石油阿克纠宾油气股份公
司、里海石油股份公司、沙吉斯石油公司、巴迪士石油公司等近20家当地企业签署了合作协议，为企业教育培训中文人才，发挥孔子学院促进人文交流的平台作
用，为企业提供储备人才库。
中石油阿克纠宾油气股份公司第一副总经理耶先古罗夫曾指出,这出于迫切的现实需求。哈中能源合作在不断扩大,这需要大量汉语人才“, 涉及勘探、开采、管理
等众多岗位,我们企业尽管已聘用了很多从中国留学归来的毕业生,但仍存在不小缺口,而与孔子学院的合作则正可解决这一困难”。孔子学院除了汉语教学外，还注重学术研究能力，参与翻译的《孟子》《论语》《唐诗三百首》和《汉语谚语哈萨克语解析》等著作已出版发行。
与迪玛希结缘
过去，如果有中国人对阿克托别有所耳闻，大概因为它是哈萨克斯坦最重要的油气生产区和西部的能源重镇之一。然而，目前，越来越多的人通过迪玛希知
道了这座城市，因为阿克托别正是迪玛希的故乡。对中国人来说，迪玛希成为了比石油更闻名的活招牌。今年五月底，哈萨克斯坦媒体就曾报道，有旅游公司面向迪
玛希的忠实粉丝推出“迪玛希故乡游”旅游项目，反响热烈。去年阿斯塔纳世博会期间，更是有不少中国游客特意将阿克托别定位旅游的一站。在抵达阿克托别的第一刻，
记者立即发朋友圈昭告天下：我终于到迪玛希的故乡啦！和古丽江院长有单独相处的机会后，我立马问她关于迪玛希的事。她很开心地说：“我们的迪玛希前两天
还在这儿骑自行车呢！”果然，迪玛希刚好几天前就发过这样一条视频动态。原以为迪玛希成名后，可能会带起当地学习汉语的又一轮热潮。但古丽江院长说：“其实，迪玛
希在中国走红后，反而是带动了中国人学习哈萨克语的风潮。越来越多的中国人通过迪玛希认识哈萨克斯坦，甚至阿克托别，也有很多人因此愿意主动学习哈萨克
语。据介绍，迪玛希的父母亲哈纳提·艾塔巴耶夫和斯维特拉娜·艾塔巴耶娃夫妇均毕业于阿克托别州朱巴诺夫大学，他们在当地是有名的艺术家，学校还经常邀请他们来参加活动。他的父亲也是一名歌手，但哈纳提大学时的专业其实为哈萨克语言文学。哈纳提演艺经历丰富，曾经为“丝绸之路”艺术团一员，自己作曲和写诗，也曾尝试自己担任
导演。2016 年担任阿克纠宾州文化部门负责人一职，2017 年决定辞职，全力帮助儿子的发展。他的母亲斯维特拉娜毕业于阿克托别州朱巴诺夫大学音乐系，是一
名全职歌手。1992 年，她和丈夫一起在艺术团表演。为了表彰她对国家文化发展作出的贡献，2007 年，她被授予“哈萨克斯坦荣誉工作者”称号。